求翻译：utilization of social capital is not seeking favor and back-door dealing but using family and social capital to gain more employment information.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

utilization of social capital is not seeking favor and back-door dealing but using family and social capital to gain more employment information.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不寻求利用社会资本的青睐和后门，但家庭和社会资本，以获得更多的就业信息。

匿名	2013-05-23 12:23:18 利用社会资金寻求的并不是赞成和后门交易但使用家庭和社会资金来获得更多的就业信息。

匿名	2013-05-23 12:24:58 社会资本的运用不寻找厚待和背后成交，而是使用家庭和社会资本获取更多雇用信息。

匿名	2013-05-23 12:26:38 利用社会资本的不寻求青睐和后门处理，但使用家庭及社会资本，以获得更多的就业信息。

匿名	2013-05-23 12:28:18 社会资本的使用不在寻求好感和后门交易但是使用家庭和获得更多就业信息的社会资本。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号