当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:He commented on the "extreme shortness of their fur" and the fact that it was "not so glossy as our ordinary common domestic cat". Both these comments would not, it seems, be in line with current thinking and are a part of Siamese cat history although it hints at the smooth single coat. Although it implies that the Sia是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
He commented on the "extreme shortness of their fur" and the fact that it was "not so glossy as our ordinary common domestic cat". Both these comments would not, it seems, be in line with current thinking and are a part of Siamese cat history although it hints at the smooth single coat. Although it implies that the Sia
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他表示“极端气短其皮毛”,其实,这是“没有那么作为我们普通的家猫的光泽”。这些意见都不会,现在看来,在目前的想法和暹罗猫的历史的一部分,虽然它在顺利单层提示。虽然这意味着,暹罗猫了外衣,明显更短,更接近他是用来的。目前有相当的大衣​​,很可能短,近如哈瓦那布朗和东方短毛猫,这两者是不是一个当时在任何猫种鸡的眼睛闪烁,数猫。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他评论说的“极端气促其Fur"和由于这是“不做反光普通作为我们共同猫”。 这些意见都不会,这似乎是符合当前的思想和一部分的连体双胞胎CAT历史虽然它提示是在顺利单外套。 虽然这意味着,在连体姐妹的外衣,猫曾是明显较短和更加接近于他是用作对。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他评论对他们的毛皮”和事实的“极端不足它是“不那么光滑的作为我们普通的共同的家猫”。 这两个评论不会,它似乎,是根据目前想法并且是暹罗猫历史的部分,虽然它暗示光滑的唯一外套。 虽然它暗示暹罗猫有是引人注目更短的,并且的一件外套更加紧密比他用于。 一些当前有猫用大概是短和接近,例如哈瓦那布朗和东方Shorthair,其中之二那时不是闪光在任何猫交配动物者眼睛的外套。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他评论"极端的毛气短",事实上它是"不那么光泽作为我们常见的普通家猫"。这两个这些评论,似乎不符合当前的想法,和是暹罗猫历史的一部分,虽然它暗示着光滑的单外套。虽然它意味着暹罗猫有显著的大衣短和比他更接近了习惯。目前有很多猫都可能更短的大衣和接近,如哈瓦那布朗和东方短毛,这两个当时不在任何猫种鸡的眼中闪烁着。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他表示“极端气短其皮毛”,其实,这是“没有那么作为我们普通的家猫的光泽”。这些意见都不会,现在看来,在目前的想法和暹罗猫的历史的一部分,虽然它在顺利单层提示。虽然这意味着,暹罗猫了外衣,明显更短,更接近他是用来的。目前有相当的大衣​​,很可能短,近如哈瓦那布朗和东方短毛猫,这两者是不是一个当时在任何猫种鸡的眼睛闪烁,数猫。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭