|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4.选择自己适合搭配衣服的鞋，这也是关键。（1）雅致、含蓄和庄重的装束，应当选择黑、白灰、深棕色等这一类中性色系的鞋为好。（2）上下服装色彩反差较大时，鞋的颜色切忌与下截有断开和割裂感，这时，鞋的颜色应尽可能接近上装色彩，以保持色调的相互呼应关系，达到协调统一的目的。（3）若服装的色调较浅时，鞋的颜色可深一点，服装颜色较深时，鞋色应该选浅一些的好。如果服装色调艳丽夺目时，则应选配一双柔和中性色彩的鞋子。（4）用相近色系来搭配鞋子。由肤色或服装的明亮色系来决定鞋子的色泽，浅色或中间色系的鞋子适宜与较明亮的衣着搭配，明亮、中性色系的鞋子搭配中性色的衣服。中间色系或较暗的鞋可搭配较深的衣服。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4.选择自己适合搭配衣服的鞋，这也是关键。（1）雅致、含蓄和庄重的装束，应当选择黑、白灰、深棕色等这一类中性色系的鞋为好。（2）上下服装色彩反差较大时，鞋的颜色切忌与下截有断开和割裂感，这时，鞋的颜色应尽可能接近上装色彩，以保持色调的相互呼应关系，达到协调统一的目的。（3）若服装的色调较浅时，鞋的颜色可深一点，服装颜色较深时，鞋色应该选浅一些的好。如果服装色调艳丽夺目时，则应选配一双柔和中性色彩的鞋子。（4）用相近色系来搭配鞋子。由肤色或服装的明亮色系来决定鞋子的色泽，浅色或中间色系的鞋子适宜与较明亮的衣着搭配，明亮、中性色系的鞋子搭配中性色的衣服。中间色系或较暗的鞋可搭配较深的衣服。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4.choose their own clothes with the shoes, which are also key. (1) elegant, subtle and discreet dress should be selected, black and white with gray, dark brown, and in this category of shoes to the shades. (2) upper and lower garment color contrasts, the greater the shoe's color shouldn't have broke
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. chooses oneself suits matches clothes the shoes, this also is the key.(1) refined, contains with the grave attire, must choose, the lime, the nigger-brown black and so on this kind of sex-linked colors department's shoes for good.When (2) about clothing color contrast was big, the shoes color pro
|
|
2013-05-23 12:26:38
4. choose your own shoes suitable for matching clothes, which is key. (1) elegant, restrained and dignified attire, should choose the black, ash grey, dark brown, neutral color of shoes in this category as well. (2) upper and lower clothing color contrast is large, the shoe color move slowed sense o
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
