|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we found out that the offer was half our bid and the products were Nike, which we had not authorised them to submit, we sent a letter to the Olympic Committee telling them to look at the samples and raised concerns that they were not authentic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we found out that the offer was half our bid and the products were Nike, which we had not authorised them to submit, we sent a letter to the Olympic Committee telling them to look at the samples and raised concerns that they were not authentic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当我们发现报价是我们的申办一半的产品是耐克，这是我们并没有授权他们向我们致函奥委会，告诉他们，看样品，并提出关注，他们不是正宗
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们发现,这提供了一半的产品是在我们的竞标和耐克,我们没有授权他们提交,我们写了一封信给奥林匹克委员会告诉他们该些产品的样本作化验看看并引起关切,因为它们不是真实
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们发现了提议是一半我们的出价，并且产品是耐克，我们未批准他们递交，我们送了一封信到奥林匹克委员会告诉他们看样品并且提出了询问他们不是地道的
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们发现约是半我们申办，产品是耐克，而我们没有批准他们提交，我们发送一封信给奥林匹克委员会告诉他们，看看样品，并提出关注他们并不真确
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们查出那时提议是半的我们的努力和产品是奈克，我们没有授权了他们使服从，我们到告诉他们看例子，被提出的奥林匹克委员会发信担忧他们不是可信的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
