求翻译：whateve the reason it may be fairly stated that the englishman has developed many attitudes andhabits which distinguish him from ather nationalities是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

whateve the reason it may be fairly stated that the englishman has developed many attitudes andhabits which distinguish him from ather nationalities

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 whateve的原因可能是相当说,英国人已开发出多种态度andhabits区分他民族的“父亲”

匿名	2013-05-23 12:24:58 whateve原因这也许相当被阐明英国人开发了与ather国籍区别他的许多态度andhabits

匿名	2013-05-23 12:26:38 不论可以公平地说英国人已经开发许多态度 andhabits，分清他停服其它民族的原因

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号