|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The design changes are controlled according to the documented procedures on Design and Development and Engineering Change Management which shall ensure that changes which adversely affect mutually agreed conditions for quality, reliability and functional intent are reviewed with the customer prior to approval.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The design changes are controlled according to the documented procedures on Design and Development and Engineering Change Management which shall ensure that changes which adversely affect mutually agreed conditions for quality, reliability and functional intent are reviewed with the customer prior to approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据书面程序的设计开发和工程变更管理变化所产生的不利影响双方商定的条件，质量，可靠性和功能的意图与客户审查批准前应确保控制设计变更。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设计变更是控制上记录的过程设计和开发以及工程变更管理,应确保更改所产生的不利影响相互商定的条件,质量、可靠性和功能性意图与客户一起审核批准之前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
设计变动根据本文规程是受控的在保证的设计和发展和工程变化管理有害地影响相互同意为质量适应的变动，可靠性，并且功能意向回顾与顾客在认同之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
设计更改设计和发展工程更改管理，须确保变化对产生不利影响双方商定条件的质量、 可靠性和功能的目的审查与审批前客户有案可稽的程序控制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计改变根据有关设计和发展的被记载的程序被控制和设计将确保不利地为质量，可靠性和实用意图影响相互被同意的条件的变化跟在审批之前的客户一起被查看的变化管理。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
