|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我跟朋友说,我回家安份的种我的那几亩地,看来看去把自己看透了,我不是个成大事的人,他说我不可能安份,我问,为什么,他说我是个有野心的人,我苦笑着说,有野心的人太多,而真正能成事的人太少了,是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我跟朋友说,我回家安份的种我的那几亩地,看来看去把自己看透了,我不是个成大事的人,他说我不可能安份,我问,为什么,他说我是个有野心的人,我苦笑着说,有野心的人太多,而真正能成事的人太少了,
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
My friends and I said, Anfen my few acres of land, my home looks around to see through, I'm not into big things, he said I can not Anfen, I asked, why he I am an ambitious man, with a wry smile, ambition too many people, too few people truly failed to do so,
|
|
2013-05-23 12:23:18
I told my friend that I go home for the copy of the form that I am, and it seems that several acres of land to go to look at their own judgment, I'm not a big deal to the people, he said that I would not be possible, and I asked, Why, he said that I am a ambitious people, I said with a bitter smile,
|
|
2013-05-23 12:24:58
I said to the friend that, I go home An Fen kind of my that several Chinese acres places, looked like looked had completely understood oneself, I am not the human who becomes the important matter, he said my not impossible peaceful share, I to ask, why, he did say I am have the ambition person, my f
|
|
2013-05-23 12:26:38
I with friends said, I home Ann copies of species I of that several acres to, seems see to to own through has, I not a into events of people, he said I impossible Ann copies, I asked, why, he said I is a has ambitions of people, I wry smile with said, has ambitions of people too more, and real can s
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区