|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.1 Upon the terms and subject to the conditions in this Agreement, the Vendors hereby agree to sell as registered and beneficial owners or the lawful attorney of the Sale Shares and the Purchasers hereby agree to purchase the Sale Shares at the Purchase Consideration free from all Encumbrances.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.1 Upon the terms and subject to the conditions in this Agreement, the Vendors hereby agree to sell as registered and beneficial owners or the lawful attorney of the Sale Shares and the Purchasers hereby agree to purchase the Sale Shares at the Purchase Consideration free from all Encumbrances.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2.1后的条款及本协议的条件，供应商特此同意注册及实益拥有或出售股份的合法律师和买家出售特此同意在购买代价购买出售股份的所有产权负担。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.1*的条款及条件的规限下,本协议,卖方在此同意,出售的是注册和实益拥有人或律政司的合法的销售和购买者特此同意股份购买出售股份的购买考虑在无所有产权负担。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.1 在期限和受条件支配在这个协议，供营商特此赞成出售如登记的和收益人或销售份额和采购员的合法的律师特此同意购买销售份额在收购报偿从所有阻碍解脱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.1 后条款与本协议中的条件的规限下，供应商同意出售作为注册和有益的所有者或出售股份的合法受权与买家同意购买无所有产权负担购买考虑出售股票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.1 在条款上和在这项协议中取决于条件，供应商藉此同意作为被注册的和有益的业主售出或出售的合法的律师分担和购买者藉此同意购买出售以购买报酬免费分担从所有阻碍。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
