求翻译：At the end of its fourth year,a functional equilibrium between the roots and the metabolic activity of the aerial parts of the vine is established.是什么意思？