当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:PLEASE NOTE: The terms and conditions of an EULA printed on paper, which may be supplied with the software product concerned, have priority over the terms and conditions of the digital version of an EULA present in this Software Product. For purposes of future reference, you are allowed to print out the text of this EU是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
PLEASE NOTE: The terms and conditions of an EULA printed on paper, which may be supplied with the software product concerned, have priority over the terms and conditions of the digital version of an EULA present in this Software Product. For purposes of future reference, you are allowed to print out the text of this EU
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
请注意:印在纸面上,这可能与软件有关产品提供,一个最终用户许可协议的条款及条件对本软件产品的EULA目前的数字版本的条款和条件的优先级。将来参考的目的,你可以打印出本协议的文本或可能与本软件产品的数字版本提供的EULA,或者您可能从BenVista网站下载正确版本的EULA。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意:条款及条件的EULA印在纸张,这可能是提供有关的软件产品,具有优先权的条款和条件的EULA的数码版本在本软件产品。 为目的的今后参考,您可以打印出的案文提到的EULA这EULA或可能提供的与这一数字版软件产品,或你可以下载的适当版本的EULA的benvista网站。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意: EULA的期限和条件在纸打印了,也许供应以有关的软件产品,有优先权在EULA的数字式版本的期限和条件当前在这个软件产品。 为未来参考的目的,您允许打印出来这EULA文本或提到EULA可能被供应作为一个数字式版本以这个软件产品,或者您可以下载EULA的适当的版本从BenVista网站。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意: 条款和条件的最终用户许可协议条款和条件的数字版本目前本软件产品的最终用户许可协议的纸质可获供应有关的软件产品,拥有优先。为了将来参考,您允许或打印出此 EULA 的文本或请参阅 EULA 可能提供的数字版本,使用本软件产品,您可以从 BenVista 网站下载了正确版本的 EULA。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
请注意:印在纸面上,这可能与软件有关产品提供,一个最终用户许可协议的条款及条件对本软件产品的EULA目前的数字版本的条款和条件的优先级。将来参考的目的,你可以打印出本协议的文本或可能与本软件产品的数字版本提供的EULA,或者您可能从BenVista网站下载正确版本的EULA。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭