|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因为哥白尼知道自己的说法会遭到教会的反对，为了不伤害自己的青春，到了老年，就算被教会处死，也死而无憾。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因为哥白尼知道自己的说法会遭到教会的反对，为了不伤害自己的青春，到了老年，就算被教会处死，也死而无憾。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because Copernicus would have been aware of their argument against the Church, in order not to hurt their youth, old age, even if the church were put to death, and die without regret.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since Copernicus know their argument against the church will be subjected to in order to not harm their own youth, when older, even if she was executed, churches also die without regrets.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because Copernicus knew own view can encounter the church the opposition, in order to does not injure own youth, to old age, even if by the church execution, also dies with no regrets.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of Copernicus one of theories of Church ' opposition to don't hurt themselves by youth, to elderly, even Church executed or die without regret.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Because Copernicus would have been aware of their argument against the Church, in order not to hurt their youth, old age, even if the church were put to death, and die without regret.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
