求翻译：Second, those attempts to combat the adverse effects associated with plant relocations in both the US and the EU mainly point to two directions.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Second, those attempts to combat the adverse effects associated with plant relocations in both the US and the EU mainly point to two directions.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 第二，那些企图以打击主要是指向两个方向同时我们和欧盟的厂房搬迁的不利影响。

匿名	2013-05-23 12:23:18 第二,这些企图打击有关的不利影响与搬迁工厂在美国、欧盟主要指向两个方向。

匿名	2013-05-23 12:24:58 其次，那些企图与不利影响交战与植物拆迁相关在美国和主要欧共体点到二个方向。

匿名	2013-05-23 12:26:38 第二，那些试图打击的厂搬迁，美国和欧盟主要指向两个方向与相关联的不利影响。

匿名	2013-05-23 12:28:18 其次，在美国和欧盟主要与与植物重新安置相关的不利效果战斗的那些尝试指向两方向。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号