求翻译：The first direction is to provide those laid off reemployment opportunities by the system of advance notice and economic loss compensations.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The first direction is to provide those laid off reemployment opportunities by the system of advance notice and economic loss compensations.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 第一个方向是通过提前通知和经济损失的赔偿制度提供下岗职工再就业的机会。

匿名	2013-05-23 12:23:18 第一个方向是提供下岗职工的再就业机会的系统预先通知和经济损失的补偿。

匿名	2013-05-23 12:24:58 第一个方向是由预先通知和经济损失补偿系统提供那些被解雇的再度雇用机会。

匿名	2013-05-23 12:26:38 第一方向是通过预先通知和经济损失的补偿制度提供订了下岗再就业的机会。

匿名	2013-05-23 12:28:18 首次指挥是提供那些按前面的通知和经济损失的系统解雇重新就业机会补偿。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号