|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:通过逆构法构成的词极大多数在词性方面发生了变化,但从语义角度看,逆生词与原词的词性虽然不一致,但其意义却紧密相连。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
通过逆构法构成的词极大多数在词性方面发生了变化,但从语义角度看,逆生词与原词的词性虽然不一致,但其意义却紧密相连。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The word inverse constitutive law constitute the vast majority occur in the part of speech has changed, but the semantic point of view, the inverse of words with the original parts of speech, although inconsistent, but its significance is closely linked.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Through the back of the Building Act, which forms the word word most of the changes in semantics, but in perspective, a reverse the words of a word from the original, although it is not consistent, but its significance is closely linked.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Extremely majority has had the change through the counter construction law constitution word in the lexical category aspect, but looked from the semantic angle, counter new word and original word lexical category although is inconsistent, but its significance actually close connected.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Through the inverse structure of the law forms the vast majority of the words in the speech had changed, but from the perspective of semantic, inverse vocabulary is inconsistent with part of the original Word, but its significance is closely linked.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区