求翻译：To make things easier, some people would rather just give money. In some cultures, however, receiving money can make people uncomfortable是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

To make things easier, some people would rather just give money. In some cultures, however, receiving money can make people uncomfortable

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 使事情变得更容易，有些人宁愿只给的钱。然而，在一些文化中，收到的钱可以让人不舒服

匿名	2013-05-23 12:23:18 要让事情变得更容易,有些人却要说得确切些,只是给钱。在一些文化中,但是,收钱可以让人不舒服

匿名	2013-05-23 12:24:58 要使事更加容易，某些人宁可会给金钱。在一些文化，然而，接受金钱可能使人难受

匿名	2013-05-23 12:26:38 若要使事情更容易，有些人只会给钱。在一些文化中，然而，收到的钱可以让人不舒服

匿名	2013-05-23 12:28:18 使事情变得更舒适，一些人刚宁可给钱。在一些文化中，然而，收到钱可以使人变得不舒服

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号