|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：What we are really trying to do is find out your proper price, so perhaps we could try again on the basis of the supply of a trial 20ft FOB container, loaded with one third each of the three products we are interested in. Could we have your revised price on this basis?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
What we are really trying to do is find out your proper price, so perhaps we could try again on the basis of the supply of a trial 20ft FOB container, loaded with one third each of the three products we are interested in. Could we have your revised price on this basis?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们真正想要做的是找出适当的价格，所以也许我们可以尝试再次审判20英尺离岸集装箱供应的基础上，装三分之一每一个我们感兴趣的三个产品，我们可以有你修改后的价格，在此基础上呢？
|
|
2013-05-23 12:23:18
是我们真正想要做的是找到了适当的价位,这样的话,也许我们可以再试一次的基础上的一个审判供应链20英尺货柜,其中装有三分之一的三个产品,我们有兴趣。 我们能在这个基础上修改了价格贵吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们真正想要做的是找出你合适的价格，所以，或许我们可以试用 20 英尺 FOB 容器中，加载与每一个第三个我们感兴趣的三个产品的供应的基础上再试。我们可以在此基础上您订正的价格吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
