|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yes, complaining is useful to get people to listen. Microsoft is listening, so continuing to complain doesn’t do anything except perpetuate an attitude that I would rather not have in Web development. Let’s give them a chance to right the ship without retrying them for past transgressions perpetually.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yes, complaining is useful to get people to listen. Microsoft is listening, so continuing to complain doesn’t do anything except perpetuate an attitude that I would rather not have in Web development. Let’s give them a chance to right the ship without retrying them for past transgressions perpetually.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
是的，抱怨是有用的，让人们听。微软是听，继续抱怨没有做什么，除了延续的态度，我宁愿没有在web开发中。让给他们一个机会，为过去的罪过，他们永远不重试权的船舶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
“yes”(是),投诉是非常有用,让人想听。 微软是在听,因此继续抱怨没有任何除了延续一个态度,我宁愿不进行网络开发。 让我们给他们一个机会,而不重试这些船舶的权利,过去永远犯。
|
|
2013-05-23 12:24:58
是，抱怨是有用使人听。 微软听着，因此继续抱怨不做什么除了使我在网发展宁可没有的态度永存。 我们给他们机会在右边船，无需永久再试他们为过去违反。
|
|
2013-05-23 12:26:38
是的抱怨非常有用，让人们听。微软正在侦听，所以继续抱怨不会做任何事除了延续的态度，我宁愿没有在 Web 开发中。让我们给他们右船重试他们过去越轨行为永远没有机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
