当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Does Vendor agree that if Barclays, its authorized contacts, or its users find the Equipment defective within 30 days of receipt, Barclays will return equipment at Vendor’s expense for repair or replacement?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Does Vendor agree that if Barclays, its authorized contacts, or its users find the Equipment defective within 30 days of receipt, Barclays will return equipment at Vendor’s expense for repair or replacement?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
供应商不同意,如果巴克莱银行,其授权的接触,或它的用户发现设备缺陷收到之日起30日内,巴克莱将返回设备供应商的修理或更换的费用?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
供应商同意,如果没有巴克莱银行、其授权联系人,或其用户查找设备缺陷在30天内收到的,巴克莱将返回设备的维修费用由供应商或更换?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
供营商是否同意,如果Barclays、它的授权联络,或者它的用户发现设备瑕疵30在天内的收据, Barclays将退回设备以供营商的费用为修理或替换?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
供应商不会同意,如果巴克莱银行,其授权的联系人或其用户收到后 30 天内找到设备缺陷,巴克莱将返回设备供应商提供的维修或更换费用呢?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
做供应商同意如果巴克莱,其被授权的联系,或其用户在 30 天的收到内发现设备不完全变化动词,巴克莱为维修或替代以供应商的费用将归还设备?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭