|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The duplicates of the above-mentioned documents shall be sent by the Supplier to the Buyer by fax or e-mail within 48 hours after goods shipment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The duplicates of the above-mentioned documents shall be sent by the Supplier to the Buyer by fax or e-mail within 48 hours after goods shipment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上述文件的副本应在48小时内由供应商发送货物装船后，买方通过传真或e-mail。
|
|
2013-05-23 12:23:18
删除重复项的上述文件的供应商将被派往的给了买方通过传真或电子邮件货物后48小时内发货。
|
|
2013-05-23 12:24:58
上述的文件的复制品将由供应商到买家或电子邮件在48个小时之内用电传送在物品发货以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上述文件的副本须送交由供应商，买方通过传真或电子邮件在货物装运后 48 小时内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
上述文件的重复将被对于通过传真的买主的供应商发送或发电子邮件中在货物发货后 48 小时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
