求翻译：any alternative equipment proposed shall be submitted formally for the Company's approval with the Contractor's tender.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

any alternative equipment proposed shall be submitted formally for the Company's approval with the Contractor's tender.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 提出任何替代设备，应当提交公司的正式批准与承包的招标。

匿名	2013-05-23 12:23:18 任何一项代用设备建议应将正式提交给为本公司的审批与承包商的投标。

匿名	2013-05-23 12:24:58 提出的所有供选择的设备为公司的认同将正式递交与承包商的招标。

匿名	2013-05-23 12:26:38 提出任何替代设备须正式提交该公司的批准与承建商的投标。

匿名	2013-05-23 12:28:18 被提议的任何供选择的设备将以承包商的看管人为公司的审批正式地被提交。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号