当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Please be advised that the deposit made on February 28th for PO 1503 was in the amount of $2,300.00 .( Not $2,280.00) .The difference was taken from your end from your bank and this is not our responsibility . We had paid out bank $45.00 for the wire service fees.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Please be advised that the deposit made on February 28th for PO 1503 was in the amount of $2,300.00 .( Not $2,280.00) .The difference was taken from your end from your bank and this is not our responsibility . We had paid out bank $45.00 for the wire service fees.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
请注意,所缴存款在2月28日,宝1503美元是在2,300.00.(不包括$2,280.00).这种差异是来自您的最终从你的银行,这不是我们的责任。 我们所付的银行为45.00元线服务费。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
请注意:在2月做的储蓄28日为PO 1503年在相当数量$2,300.00。(没有$2,280.00)。区别从您的末端被采取了从您的银行,并且这不是我们的责任。 我们支付了开户$45.00为导线%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
请注意 2 月 28 日为大埔 1503年作出的存款是金额 2,300.00 元。2,(不美元 280.00)。差异采取从您端从您的银行,这不是我们的责任。我们出丝服务收费 $45.00 银行支付了。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭