|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Can you please confirm how this will be shipping? Currently, our order is set up for us to ship by ocean freight. Will you or your customer be arranging for freight instead?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Can you please confirm how this will be shipping? Currently, our order is set up for us to ship by ocean freight. Will you or your customer be arranging for freight instead?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以请您确认会是如何呢? 目前,我们的订单小组,订单设置为我们船舶海洋运费的。 将您或您的客户安排货运而不是吗?
|
|
2013-05-23 12:24:58
您能否请证实怎么这运输？ 当前，我们的顺序被设定为了我们能运送由海运费。 您是否或您的顾客改为安排货物？
|
|
2013-05-23 12:26:38
可以请您确认这将如何传送吗？目前，我们的订单是设置我们通过海运船舶。将您或您的客户将安排货运相反吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
你可以请确认怎样这将在发货？当前，我们的次序为我们被建立在海洋货运以前发出。你或你的客户相反将在商定货运吗？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
