|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The company is controlled by a private equity group consortium consisting of affiliated funds of The Blackstone group, The Carlyle Group, and Kohlberg Kravis Roberts amongst others. The company operates in 100 countries, with more than 38,000 employees. The group is headquartered in New York.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The company is controlled by a private equity group consortium consisting of affiliated funds of The Blackstone group, The Carlyle Group, and Kohlberg Kravis Roberts amongst others. The company operates in 100 countries, with more than 38,000 employees. The group is headquartered in New York.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该公司是由私人股本集团组成的财团除其他附属基金的黑石集团，凯雷投资集团和Kohlberg Kravis Roberts，控制。该公司在100个国家，超过38,000名员工。集团总部设在纽约。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本公司是由私人股本集团组成的财团的黑石集团的附属基金,凯雷集团,和科尔伯格-克拉维斯-罗伯茨等。 在100多个国家的公司的经营,有超过38000名员工。 本集团是总部设在纽约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
公司是由包括Blackstone小组、Carlyle小组和Kohlberg Kravis罗伯特的参加的资金的一个私有产权小组财团控制的在其他之中。 公司在100个国家经营，与超过38,000名雇员。 小组在纽约总部设。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该公司是由组成的附属基金黑石集团、 凯雷集团和私人股本集团 Kkr 的其它私人股本集团财团控制的。公司设有 100 个国家，超过 38,000 的雇员。该集团是总部设在纽约。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公司被包含布莱克斯通团体的附属基金的一个私人公平团体联盟，在另外的之中的卡莱尔 Group， Kohlberg Kravis 罗伯茨控制。公司跟超过 38,000 名员工一起在 100 个国家运行。团体总部设于纽约。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
