当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(1) 缎布:质地比较厚,由于受到地心引力的关系,所以有重感,给人的感觉非常实在, 有线条感,保暖感,适合高挑、丰满型穿。   (2) 珍珠纱:发亮,呈观七彩色,感觉轻柔飘逸,适合活泼,娇小,公主型新娘。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(1) 缎布:质地比较厚,由于受到地心引力的关系,所以有重感,给人的感觉非常实在, 有线条感,保暖感,适合高挑、丰满型穿。   (2) 珍珠纱:发亮,呈观七彩色,感觉轻柔飘逸,适合活泼,娇小,公主型新娘。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(1) satin: texture thick, due to the relationship between gravity, so a heavy sense of giving us the feeling is very real, contours, warm feeling, suitable for tall, plump type wear. (2) Organza: shiny concept was color, feeling soft and elegant, suitable for a lively, petite, princess bride.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(1) : the cloth texture is thick, because of the gravity of the relationship, so there is a sense, giving us the feeling is very solid, the wired article, warm feeling, suitable for high-ceiling, round-shaped. (2) Pearl yarn: shiny, solid, 7 color, feel gentle hills, ideal for lively, small type and
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(1) satin: The quality of material quite is thick, because receives the earth's attraction the relations, therefore has the heavy feeling, is extremely solid for human's feeling, has the line feeling, maintains warmth the feeling, suits Gao Tiao plentifully, puts on.   (2) pearl gauze: Shining, assu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(1) satin fabric: thick texture, because of the relationship of gravity, so have a sense of weight, felt very real to the people, have a sense of line, sense of warmth, suitable for tall, plump-wear. (2) Pearl yarn: shiny, seven color concept, feels soft and elegant, fit and lively, Petite, the Prin
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭