当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我是中国电信营业厅的,打扰你一下。你的工商银行是否本人所属,银行卡是否属于广州地区,如果不是属于你本人所有,请发送银行卡所属人的用户名给我们,我们需要确认信息,麻烦再次发送工商银行卡卡号给我们。转银行户口需要广州市银行卡。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我是中国电信营业厅的,打扰你一下。你的工商银行是否本人所属,银行卡是否属于广州地区,如果不是属于你本人所有,请发送银行卡所属人的用户名给我们,我们需要确认信息,麻烦再次发送工商银行卡卡号给我们。转银行户口需要广州市银行卡。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I am a China Telecom's business office, and do not disturb you. You are the Industrial and Commercial Bank, a bank card I am a member of Guangzhou region, if not all, of your own bank card, please send the user name of the person belongs to us, we need to confirm the information, please send again i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I am the Chinese telecommunication selling area, disturbs your.Am your industry and commerce bank myself whether respective, whether the bankcard does belong to the Guangzhou area, if is not belongs to your all, please transmit bankcard respective person's user to give us, us needs to confirm the in
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I am China Telecom Business Hall, would you mind. Your bank whether I belong, belonging to Guangzhou by the bank card, if not belonging to you all, please send us in the name of the user who belongs to the bank card, we need to confirm information, trouble send bank card card number to us again. Tra
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭