|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：for those people with labor capacity, even if the social security were able to provide necessary property in the same amount as what they can earn through laboring, the happiness generated from social security would be different from that of working income.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
for those people with labor capacity, even if the social security were able to provide necessary property in the same amount as what they can earn through laboring, the happiness generated from social security would be different from that of working income.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有劳动能力的人，即使社会保障能够提供必要的财产，因为他们可以通过劳动获得同样数额，从社会保障的幸福将是工作收入的不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有劳动能力的人,即使社会保障能够提供所需的适当属性在同一金额为所能够赚取通过劳动,产生的幸福从社会保障将不同于工作收入。
|
|
2013-05-23 12:24:58
为那些人以辛苦容量，即使社会保险能提供必要的物产在作为的相同数量什么他们可以通过劳动赢得，从社会保险引起的幸福是与那运作的收入不同。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
对有劳动能力的那些人，即使社会保障能提供在相同的数量中的必要财产随着他们可以通过劳作赚取的，幸福生成从社会保障会不同于工作收入。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
