|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we reminded that all suppliers shall be included in KJO approved vendor list and we would like to clarify that the above reqrirements to be clearly mentioned in the un-priced copy of purchase order is aimed to avoid any delay on QA&QC inspection requirements是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we reminded that all suppliers shall be included in KJO approved vendor list and we would like to clarify that the above reqrirements to be clearly mentioned in the un-priced copy of purchase order is aimed to avoid any delay on QA&QC inspection requirements
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们提醒所有的供应商应列入kjo批准的供应商名单，我们想澄清，上述reqrirements必须明确提到在联合国的采购订单价格副本旨在避免任何延迟QA＆QC检验要求
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们提醒所有供应商应将其包括在kjo批准的供应商处,我们要澄清列表中,将上述reqrirements清楚地提到联合国采购订单价格的复制,旨在避免任何拖延的qa&qc检验的要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们提醒须 KJO 核定的供应商列表中包括所有供应商，我们想澄清上面的 reqrirements un-priced 副本中的采购订单必须明确提及，目的是要避免任何延误 QA 科技 QC 检验要求
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们提醒将被所有供应商包括被批准的 KJO 在内供应商列表和我们想要阐明那在购买次序的被非定价的稿件中清楚地被提及的以上 reqrirements 被瞄准在 QA&QC 检验要求避免任何延迟
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
