当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因此,西方社会注重追求个人的自由和幸福,崇拜英雄,性解放也就理所当然;成名成家在西方也十分自然,在战场上一旦被俘虏便举手投降。只要不出卖国家利益,照样可以当英雄。不会像我国改革开放前那样受到批判;个人如果追求成名成家的思想,在文革中是受批判的。记得当年军队一名工程技术人员,发了一种天线,但他却坚持要用自己的名字来命名,结果受到批判,该天线未能采用。当年很多成果用集体名义来替代个人的现象更是普遍。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因此,西方社会注重追求个人的自由和幸福,崇拜英雄,性解放也就理所当然;成名成家在西方也十分自然,在战场上一旦被俘虏便举手投降。只要不出卖国家利益,照样可以当英雄。不会像我国改革开放前那样受到批判;个人如果追求成名成家的思想,在文革中是受批判的。记得当年军队一名工程技术人员,发了一种天线,但他却坚持要用自己的名字来命名,结果受到批判,该天线未能采用。当年很多成果用集体名义来替代个人的现象更是普遍。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Therefore, the Western community to focus on the pursuit of personal freedom and happiness, hero worship, sexual liberation and justly; famous married in the West is also very natural, once captured on the battlefield will surrender. They do not betray the national interest, can still be a hero. Chi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For that reason, the Western community to focus on the pursuit of personal freedom and happiness and sexual liberation hero worship, and he should of course; she became famous in the West also got married in 10 sub-natural, on the battlefield was captured once they surrender. As long as they do not
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore, the Western society pays great attention to pursues individual freedom and the unhappiness, the worship hero, the sexual liberation is also natural; Establishes a reputation as an authority in the Western also extremely nature, once is captured in the battlefield then raises hand the surr
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Therefore, Western societies focus on pursuit of personal freedom and happiness, cult hero, liberation are taken for granted; become celebrities in the West is also very natural, once captured on the battlefield they capitulated. Provided that they do not betray national interests, it can still be a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Therefore, the Western community to focus on the pursuit of personal freedom and happiness, hero worship, sexual liberation and justly; famous married in the West is also very natural, once captured on the battlefield will surrender. They do not betray the national interest, can still be a hero. Chi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭