当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:总而言之,全球化带来的绝不仅仅是光明一面;诚然,我们看到了国际舆论的压力、跨国联盟的成长以及非政府组织的壮大,但与此同时,暴乱、内战、难民潮以及国家主导或默认的屠杀从未消停。从某种程度上来说,同质化只是幻觉,差异化一直存在。忽视这一点,便难以看到全球化的真实面貌。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
总而言之,全球化带来的绝不仅仅是光明一面;诚然,我们看到了国际舆论的压力、跨国联盟的成长以及非政府组织的壮大,但与此同时,暴乱、内战、难民潮以及国家主导或默认的屠杀从未消停。从某种程度上来说,同质化只是幻觉,差异化一直存在。忽视这一点,便难以看到全球化的真实面貌。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In short, globalization has brought more than just the bright side; Indeed, we see the pressure of international opinion, the growth of transnational alliances and the growth of the NGO, but at the same time, riots, civil wars, refugee flows, as well as state-led or default massacre never corpuscles
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In short, globalization is not only the bright side; indeed, we see the pressure of international public opinion has been cross-union, and the growth and the growth of non-governmental organizations, but at the same time, riots, civil wars, refugee flows, as well as state-led massacres have never be
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In brief, the globalization brings is not at all merely one side the light; Indeed, we saw the world consensus pressure, the transnational alliance growth as well as the non-official organization's strength, but at the same time, the riot, the civil war, the wave of refugees as well as the national
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In short, globalization brings not only a bright side; Yes, we see the pressure of international public opinion, the growth of transnational alliances, as well as non-governmental organizations grow, but at the same time, riots, civil war, refugee flows and State-led massacre has never been silent o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭