|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Technoscapes gives us a good platform. Technoscapes allows countries to a certain degree of openness. Technoscape is one of the five subcategories that Appadurai outlines. Technoscapes is the description of the movement of technologies across previously relatively closed borders. Appadurai includes both soft (informati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Technoscapes gives us a good platform. Technoscapes allows countries to a certain degree of openness. Technoscape is one of the five subcategories that Appadurai outlines. Technoscapes is the description of the movement of technologies across previously relatively closed borders. Appadurai includes both soft (informati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
technoscapes为我们提供了一个良好的平台。 technoscapes允许各国到一定程度的开放。 technoscape是阿帕杜莱概述的五个子类别之一。 technoscapes是技术跨越以前相对封闭的边界运动的描述。阿帕杜莱包括软（信息）和硬盘都在他technoscapes版本（机械）技术，但仍然使用的技术相当严格的定义。他强调的是强烈感激的跨国公司和资本的影响，以及如何根据“日益复杂的资金流动之间的关系，政治的可能性，以及联合国和高度熟练的劳动力的可用性。 [1]
|
|
2013-05-23 12:23:18
technoscapes给了我们一个很好的平台。 technoscapes允许各国在一定程度的开放性。 一个是technoscapeappadurai概述了五个亚类。 technoscapes是描述运动的技术在过去相对封闭的边界。 appadurai包括软(信息)和硬盘(机械)技术在中国版本的technoscapes但仍使用一个相当严格的技术定义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Technoscapes给我们一个好平台。 Technoscapes某种程度上允许国家开放性。 Technoscape是五个子范畴之一那Appadurai概述。 Technoscapes是技术的运动的描述横跨早先相对地闭合的边界。 Appadurai在他的technoscapes的版本包括软性(与信息有关)和坚硬(机械)技术，但仍然使用技术的一个相当刚性定义。 他的重点是强烈感激的到跨国公司和资本的影响，并且怎么这在“越来越复杂关系根据在金钱流程、政治可能性和联合国和高度熟练劳动的可及性之中。 (1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
Technoscapes 为我们提供了很好的平台。Technoscapes 允许一定程度的开放的国家。Technoscape 是五个子类别，Appadurai 概述之一。Technoscapes 跨以前相对封闭的边界是运动技术的说明。Appadurai 包含这两个软 （信息） 和硬盘 （机械） 技术在他的 technoscapes 版本但仍使用的技术相当刚性定义。他强调的是强债影响的跨国公司和资本和如何这基于在"钱流入、 政治的可能性和联合国-和高度熟练的劳动力的可用性之间日益复杂的关系。[] 1
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
