|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:首次200台样品,供第三方检测和用户体验及外包装设计实验。货款双方各承担一半,所有第三方检测费用由FASTESTCD承担。如检测出现通不过状况,需要再提供样机的其样机有供应商免费提供。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
首次200台样品,供第三方检测和用户体验及外包装设计实验。货款双方各承担一半,所有第三方检测费用由FASTESTCD承担。如检测出现通不过状况,需要再提供样机的其样机有供应商免费提供。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The first time, 200 samples for the third-party testing and user experience and package design experiments. Money each party to bear half of all third-party testing costs by fastestcd. Such as detection appears to pass the need to provide the prototype of its prototype supplier provided free of char
|
|
2013-05-23 12:23:18
The first 200 samples, and for the first 3 party test and user experience design lab and the outer package. Payment for each of the two sides take up one-half, and all the third party test cost by FASTESTCD. But if you detect a condition that needs to provide a prototype of its Prototype supplier pr
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
200 samples for the first time, for a third party inspection and packaging design and user experience experiment. Each bear half the price paid, all third party inspection costs borne by the FASTESTCD. Pass the condition such as detecting appear, need to provide a prototype of its prototype vendor p
|
|
2013-05-23 12:28:18
For the first time 200 samples, for third party examination and user experience and outside wrapping design experiment.Lends both sides to undertake respectively one half, all third party examination expense undertakes by FASTESTCD.If examines appears cannot pass the condition, needs again to provid
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区