求翻译：1994香港版大型国际交流系列，世界优秀专家人才名典，中国科技出版社印制《中国人才世纪献词》p769。是什么意思？

1994 Hong Kong version de la série à grande échelle des échanges internationaux, l'encours du monde Code de talent experts, la Chine science et la technologie maison d'édition a publié "Message chinoise siècle talent de P769.

1994 Hong Kong version grand échange international series, le meilleur talent expert code chinois de la science et de la technologie maison d'édition, a publié le "Chinois siècle P 769 de son message.

La version 1994 de Hong Kong série internationale à grande échelle d'échange, la Science standard de personne du monde et chinoise célèbre douée experte exceptionnelle et maison d'édition de technologie imprime « l'attachement » p769 à siècle de Chinois seulement puis.

1994 Hong Kong version de série internationale majeure, World Elite spécialiste nom de code, Science de la Chine et maison d'édition technologie publié la Chine siècle p769 le message.

正在翻译，请等待...