|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial was conducted at 121 centers in 21 countries in Europe, North America, South America, and Australasia. All eligible patients were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive continuous oral treatment with either 400 mg of sorafenib (consistin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trial was conducted at 121 centers in 21 countries in Europe, North America, South America, and Australasia. All eligible patients were randomly assigned in a 1:1 ratio to receive continuous oral treatment with either 400 mg of sorafenib (consistin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项多中心，随机，双盲，安慰剂对照，第3期试验，在欧洲，北美洲，南美洲和大洋洲21个国家的121中心进行。所有符合条件的患者被随机分配在1:1的比例接受400毫克或索拉非尼（包括两个200毫克片剂），每天两次或匹配的安慰剂（同时提供由拜耳医药保健药品）连续口服治疗。随机研究是集中，并分配到研究组通过计算机进行，实现了两组之间的平衡，以分层随机分组前根据地区，ECOG评分（0与1或2分的得分），宏观血管侵犯（门静脉或分支机构）或肝外扩散的存在或不存在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个多中心、随机、双盲、安慰剂控制,试验,在3阶段的21个国家121个中心在欧洲、北美洲、南美洲和大洋洲。 所有符合资格的病人被随机指定一个1:1的比率接受连续性口腔治疗,400毫克的sorafenib(由两个200mg片剂)每天两次服用安慰剂或匹配(这两个由拜耳医药保健药品)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个多中心，随机化，双盲，安慰剂受控，逐步采用试验在21个国家进行在121个中心在欧洲的3，北美洲、南美洲和澳大利西亚。 所有合格的患者在1:1比率任意地被分配每日两次接受连续的口头治疗与400 sorafenib毫克(包括二种200镁片剂)或配比的安慰剂(贝尔・ HealthCare配药供应的两个)。 研究随机化集中了，并且任务对学习小组举办经过计算机达到平衡在二小组，以层化在随机化之前根据区域， ECOG表现状态(比分之间0对 比分1或2)和出现或者缺乏宏观血管入侵(门静脉或分支)或extrahepatic传播。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此多中心、 随机、 双盲、 安慰剂对照的阶段 3 审判是在 21 个国家在欧洲、 北美、 南美、 和澳大拉西亚 121 中心进行的。所有符合资格的病人被随机分配 1： 1 的比例以接收 sorafenib （包括两个 200 毫克片） 两次每日或匹配安慰剂 （两者都提供由拜耳医疗保健药品），连续口服治疗或者 400 毫克。集中研究随机化，和分配，研究组进行了两个组，与之前根据地区、 脑电性能状态的随机化分层之间实现平衡的计算机 （得分与 1 或 2 的得分为 0），和是否存在的宏观血管的入侵 （门静脉或分支机构） 或肝外蔓延。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
