|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The photos is for the ship-back smart-one which was shipped before our chinese new year on Jan, the corrective action plan and 8D report were made and sent already. Now we asked for the pallet photos as it is one of the procedure for ship-back.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The photos is for the ship-back smart-one which was shipped before our chinese new year on Jan, the corrective action plan and 8D report were made and sent already. Now we asked for the pallet photos as it is one of the procedure for ship-back.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
照片是船舶智能运一月，纠正行动计划和8D报告之前，我们中国的新的一年已经发送。现在我们要求托盘的照片，因为它是一个回船的过程。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
相片是为运输在我们的中国新年之前在1月运输的聪明一，惩治行为计划和8D报告已经写了并且被送了。 现在，因为它是一个做法为运输，我们请求板台相片。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些照片是船回智能-其中出厂前 Jan 对我们中国新年、 纠正行动计划及 8 D 报告被作出，并已发送。现在我们要求的托盘照片是船回的过程之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
