当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"We do it so as to keep the beast at bay,"said Haraldur Jonsson, a painter, sculptor and video and performance artist. "The beast is Iceland, with its harsh ature, its bitter ever-changing weather. We cannot escape it. So we find ways to live with it, to tame it. We have to have a rich internal life to fill the empty s是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"We do it so as to keep the beast at bay,"said Haraldur Jonsson, a painter, sculptor and video and performance artist. "The beast is Iceland, with its harsh ature, its bitter ever-changing weather. We cannot escape it. So we find ways to live with it, to tame it. We have to have a rich internal life to fill the empty s
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我们愿意这样做,以保持在海湾的兽,说:”哈拉迪尔琼森,画家,雕塑家和视频和表演艺术家。 “野兽是冰岛,其恶劣的温升,其苦千变万化的天气。我们能不能​​逃脱它。让我们找到办法忍受它,驯服它。我们必须让1丰富的内部生活填补的空白。 “
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说:「我们愿意这样做,只把野兽在托架中,"哈拉迪尔·约翰森说,一个画家、雕刻家和视频和艺术家。 “野兽冰岛,其恶劣熟,其痛苦变化多端的天气,随时都。 我们也无法逃脱。 因此,我们设法活下去,要驯服它。 我们一定要有一个丰富的内部生活,填补空出的空间。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“我们做它以便收留野兽在海湾, “表现艺术家说Haraldur Jonsson、画家、雕刻家和录影和。 “野兽是冰岛,与它苛刻的ature,它的苦涩%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
哈拉迪尔琼、 画家、 雕塑家和视频和表演艺术家说:"我们做它,在湾,保持野兽"。"野兽是冰岛,其严苛的低温,其苦的不断变化的天气。我们不能逃避它。所以我们找到方法去忍受它,将它驯服。我们必须有丰富的内部生活,以填补的空白。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭