当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Atlantic Canada’s lobster fishery is carefully structured and managed to bring the highest quality to market year-round. It begins with the effort of thousands of licensed inshore lobster fishermen, who set out daily during season to tend to traps set along the region’s rugged coastline.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Atlantic Canada’s lobster fishery is carefully structured and managed to bring the highest quality to market year-round. It begins with the effort of thousands of licensed inshore lobster fishermen, who set out daily during season to tend to traps set along the region’s rugged coastline.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
加拿大大西洋龙虾渔业是经过精心组织和管理带来最高质量的市场全年。它开始与成千上万的龙虾渔民近岸许可,载在赛季期间每日倾向于沿线地区的蜿蜒曲折的海岸线设置的陷阱的努力。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
加拿大大西洋龙虾渔业的仔细的规划和管理,是将最高品质,市场一年四季。 一开始,数以千计的许可的努力近岸龙虾渔民,他们每天要在赛季往往设下的圈套的海岸线沿线的区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
大西洋加拿大的仔细地构造龙虾渔场并且设法带来最优质销售全年。 它从数以万计努力开始被准许的近海龙虾渔夫,每日下决心在季节期间趋向对沿区域的坚固性海岸线被设置的陷井。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
加拿大大西洋龙虾渔业仔细的结构和管理,使市场全年的最高质量。它开始着手每日季期间往往会对该地区的崎岖的海岸线沿线陷阱集的持牌近岸龙虾渔民成千上万的努力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
加拿大大西洋省区的龙虾渔业仔细地被组织和管理全年销售最高品质。以数千持牌近海岸的龙虾渔夫的努力开始,每天在季节期间出发有助于坑害沿着地区的崎岖的海岸线的套。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭