求翻译：随后，去哪儿网宣布投资3000万美金打造智能化旅游服务平台，向所有旅游在线供应商免费开放；同程网豪掷9000万跟进；悠哉旅游网也打出了“八周年全场让利8000万”的旗号；而被携程指为始作俑者的艺龙同样放言参战，誓将血拼到底……在线旅游的第一次“世界大战”由此开始。是什么意思？

Par la suite, où le réseau a annoncé son intention d'investir 30 millions de dollars pour construire intelligente de services de voyage plate-forme, gratuite et ouverte à tous les fournisseurs de voyages en ligne; réseau avec Cheng Hao jeter 90000000 suivi; réseau de voyage tranquillement a égalemen

正在翻译，请等待...

Après, où va produire net pour annoncer investit 30.000.000 dollars faisant la plateforme de déplacement de service d'intellectualization, à tout le fournisseur en ligne de déplacement s'ouvrant librement ; Les jets hardiment avec Cheng Wang 90.000.000 continue ; Le réseau de déplacement long-dessin

Par la suite, où des réseaux ont annoncé l'investissement de 30 millions $ pour construire la plateforme de services sur voyage plus intelligente, libre et ouvert à tous les vendeurs en ligne de tourisme ; avec Cheng Wanghao jets de 90 millions, un site Web de savants perpétuel voyage également joue

正在