当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In our system there is a claim introduced in the Honk Kong Warehaouse from customer PANASONIC APPLIANCES REFRIGERATION; is this the same claim as the one you introduced from Panasonic in your list (nr 5) or it is a different one?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In our system there is a claim introduced in the Honk Kong Warehaouse from customer PANASONIC APPLIANCES REFRIGERATION; is this the same claim as the one you introduced from Panasonic in your list (nr 5) or it is a different one?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在我们的制度是在顾客松下电器制冷鸣喇叭香港warehaouse介绍了索赔,这是作为一个引进松下(星期日)在您的名单,或者它是一个不同的相同索赔?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在我们的制度下,不论是在香港推出了一个索赔从客户、松下电器warehaouse冷藏;这是一个您介绍了同样的要求,从松下电器公司在您的列表(nr5)或是另一个?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在我们的系统有在汽车喇叭声介绍的一个要求Kong Warehaouse从顾客PANASONIC器具冷藏; 这和一样那个您从Panasonic在您的名单的要求(nr 5)被介绍或它是否是一另外一个?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在我们的系统中有客户松下电器制冷 ; 波仔香港 Warehaouse 公司引进一个自称这是作为一个在您的列表 (nr 5) 引进松下的同一索赔或它是一种不同吗?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在我们的系统中有在雁鸣缸从客户的 Warehaouse 被介绍的一个要求 PANASONIC 用具制冷;是这相同的要求作为一个你介绍从 Panasonic 在你的列表中 (nr 5) 或它是不同一个?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭