|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：For better arrange our cash flow could you please help us check whether is possible to issue VAT invoice to us same month as deliveries (e.g. 26th last month – 25th this month). Then we could receive VAT invoice at same month.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
For better arrange our cash flow could you please help us check whether is possible to issue VAT invoice to us same month as deliveries (e.g. 26th last month – 25th this month). Then we could receive VAT invoice at same month.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为更好地安排我们的现金流能否请你帮我们检查是否可以开具增值税发票给我们交付（如26日的最后一个月 - 本月25日）同月。那么我们就可以在当月收到的增值税专用发票。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为更好安排我们的现金流动可能您请帮助我们证实是否是可能发布VAT发货票对我们月和交付一样(即。 第26 -上个月第25 这个月)。 然后我们可能接受VAT发货票在同样月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为更好地安排我们的现金流，可以请你帮我们检查是否是可能的问题增值税发票给我们同样作为交货月 (例如 26 上月 — — 本月 25）。然后我们可以在同一个月收到增值税专用发票。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于好安排我们的现金流量可以你请帮助我们检查的 是否 是可能的发给我们大桶发票相同的月作为发送 ( 例如第 26 上个月的 - 25 这个月 )。然后我们在相同的月可以收到大桶发票。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
