当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  三方应首先以协商方式解决,如协商不成,则四方同意将争议提交广州仲裁委员会并适用该会的仲裁规则予以仲裁。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  三方应首先以协商方式解决,如协商不成,则四方同意将争议提交广州仲裁委员会并适用该会的仲裁规则予以仲裁。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The three parties should first be resolved by negotiation, if negotiation fails, the Quartet agreed to submit the dispute to the Guangzhou Arbitration Commission and the applicable arbitration rules of the Association to arbitration.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
3 should be the first to address, such as consensus cannot be reached, the 4 parties to submit the dispute to arbitration commission and Guangzhou will be the application of the rules of arbitration to arbitrate.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Tripartite should first consult the way solution, if consults inadequately, then the four directions agreed disputed submits Guangzhou Arbitration committee and is suitable this meeting the arbitration rule to arbitrate.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Three parties should first be settled by consultation, negotiation is not successful, the Quartet agreed to submit the dispute to arbitration rules of the Arbitration Committee and the Guangzhou arbitration.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭