|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The one advantage of the small rains which fell in March and April was an earlier than usual Botrytis infection in the Semillon grapes. The grapes were harvested this year on May 10 th (compared with June 16 th in 2003) at 42 ° Brix and with an infection of around 70% compared with last years more lightly Botrytised ex是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The one advantage of the small rains which fell in March and April was an earlier than usual Botrytis infection in the Semillon grapes. The grapes were harvested this year on May 10 th (compared with June 16 th in 2003) at 42 ° Brix and with an infection of around 70% compared with last years more lightly Botrytised ex
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的小雨季，在三月和四月下跌的一个优势是在比平常早一点赛美蓉葡萄灰霉病感染。葡萄收获今年5月10日（2003年6月16日）相比更轻易的贵腐（例如15％的感染）过去几年相比，在42°Brix和70％左右的感染。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个利用小雨,较去年同期下降了3月和4月的得比往年早botrytissemillon葡萄感染。 今年的葡萄收获了在5月10日(与之相比,在2003年6月16日)在42°左右的国度,一个感染而言,与去年年70%更多轻botrytised示例(15%感染)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在3月和4月落小雨的一好处是更加早于通常葡萄孢属传染在Semillon葡萄。 葡萄在5月10日今年被收获了(2003年比较6月16日)在42 °白利和以传染大约70%轻微比较前个几年Botrytised例子(以15%传染)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
小的雨水，这在 3 月和 4 月下跌的优点之一是早些时候比平常灰霉病感染的赛美蓉葡萄。葡萄收获今年 5 月 10 日十五 （相比于 6 月 16 日在 2003 年届) 42 ° 糖度和感染的 70%左右的较轻相比过去年 Botrytised 示例 （感染 15%)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 3 月和 4 月下降的小雨的一种优势是更早比平常在 Semillon 葡萄中的 Botrytis 感染。葡萄在 5 月今年被收割 10 th( 与 6 月相比 2003 年的 16 th) 在 42 ° Brix 和随着
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
