求翻译：I’m concerned about possible jilting , squeezing and collision that may take place when these cartons are moved about.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I’m concerned about possible jilting , squeezing and collision that may take place when these cartons are moved about.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我担心可能甩开，挤压和碰撞可能发生时，这些纸箱移至约。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我现在担心可能jilting、挤压和碰撞时可能发生的转移到了这些纸箱。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我关注也许发生的可能的任意抛弃，紧压和碰撞，当这些纸盒时被移动。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我很担心可能 jilting、挤压和碰撞可能会放置移动这些纸箱时。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我是担心可能任意抛弃，挤压和可能发生的碰撞这些纸盒大约被移动时。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号