求翻译：在与宋家辉取得联系后，转告了公司让他去北京的情况。今天他回复我以下内容：由于下周要去贵州仁怀谈酒合作，去不了北京，请转告公司。是什么意思？

After the contact with Song Jiahui, conveyed to the company asked him to go to Beijing. Today, his reply to me the following: thanks to the cooperation renhuai, Guizhou province next week to talk about wine, can't go to Beijing, please convey to the company.

With a song, tell the company that he went to Beijing. Today, he responded to the following: because I want to go to Guizhou next week in cooperation with talk about wine, I can't go to Beijing to tell.

In obtains the relation after Song Jiahui, passed on the company to let him go to Beijing's situation.Today he replies below me the content: Because next week needs to go to the Guizhou Jenhwai to discuss the liquor cooperation, could not go to Beijing, please pass on the company.

After the contact with Song Jiahui, conveyed to the company asked him to go to Beijing. Today, his reply to me the following: thanks to the cooperation renhuai, Guizhou province next week to talk about wine, can't go to Beijing, please convey to the company.

正在翻译，请等待...