求翻译：女子高の空手部に所属している、美奈子（紗綾）とそのライバルの真由子（菊地あやか）達、10数名の部員達は強化合宿の為に山奥の合宿施設へと向かった。何事も無く終わるかと思った合宿だったが、部員の一人沙織（上杉奈央）が突然、発狂してしまう。その事件を境に一人、また一人と消えて行く部員達。美奈子は原因を探るべく、30年前に起きたという、ある事件の謎を調べ始めるのだが、圏外のはずの美奈子の携帯電話が突然鳴り響く…。恐る恐る電話に出た美奈子に受話器の向こうから『もしもし、あたしメリー、今、向かってる』と少女の声が聞こえて来る…。是什么意思？

正在翻译，请等待...

The karate club Girls is a member of Minako, (Saya) and its rival Internet Explorer 5.5 or higher (Kikuchi, Aya) We, the members of the 10 training camp in the mountain to camp for the facility to the left. No matter what I end up training camp, was one of the members Saori (NAO Uesugi) suddenly, ma

Belonging, high school karate Club and Minako （ saaya ） mayuko child of its rivals (Kikuchi ayaka?), about 10 members were headed to the mountains training camp facility for the training camp. Nothing was a training camp I thought over what （ ） Uesugi NAO Saori mad suddenly one club member. The inci