求翻译：酒店女生宿舍阔石板176号的房租协议期限5年（2008年8月2日至2013年8月21日），租金支付方式为年付，现即将支付协议期内最后一年的租金，即140000万元人民币整。是什么意思？

Hotel dormitory wide slate of 176 rental agreement period of 5 years (August 2, 2008 to 2013, August 21), the rent payment to pay for the year is now about to pay the rental agreement period last year, 140 000 ten thousand yuan a whole.

The hotel is 176 girls hostel, our slate of rental agreement for 5 years (August 2, 2008 to August 21, 2013), rent payment methods for years, is now about to pay for a term of the agreement last year, which is 1.4 billion yuan.

The hotel female student dormitory extravagant flagstone 176 house rent agreement deadline 5 years (from August 2, 2008 to August 21, 2013), the rent payment way pays for the year, presently soon pays in the agreement time the last year rent, namely 1,400,000,000 Yuan.

Hotel dormitories for wide slate of 176th rental agreement 5 years (August 2, 2008), payments for years to pay the rent, now paying rent last year during the period of the agreement, or 1.4 billion yuan.

正在翻译，请等待...