|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The legend has it that at some midnights in Puerto de la Cruz, the fishermen used to see a far away light coming from a window of the old monastery, indicating that a penitent monk was praying.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The legend has it that at some midnights in Puerto de la Cruz, the fishermen used to see a far away light coming from a window of the old monastery, indicating that a penitent monk was praying.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
传说，在在拉克鲁斯一些午夜，渔民看到很远的地方点燃未来，从一个老修道院的窗口，表示祈祷，忏悔和尚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在传说中,在德拉克鲁斯一些或半夜独自在波多黎各,渔民使用,请参见一个远光来自一个古老的修道院的窗口,表示一个忏悔者和尚作祈祷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
传奇有在一些midnights在Puerto de la Cruz，渔夫过去常常看一很远轻来自老修道院窗口，表明的它悔罪者修士祈祷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传说在德拉克鲁斯在一些），用于查看一个窗口，指示的古老寺院远轻来自忏悔的和尚，渔民祈祷。
|
|
2013-05-23 12:28:18
传奇有它那在 Puerto de 中的一些午夜 la Cruz，渔夫常明白远远地由老修道院的一扇窗口点起到达，表示那一名悔过的修道士在请求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
