当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果一个企业面临的机会(可以做的事)和它的资源和能力是相匹配的,那么这个企业就可以以此为依据制定企业的战略。内部优势与弱点加上外部机会与威胁共同构成建立企业目标与战略的基础。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果一个企业面临的机会(可以做的事)和它的资源和能力是相匹配的,那么这个企业就可以以此为依据制定企业的战略。内部优势与弱点加上外部机会与威胁共同构成建立企业目标与战略的基础。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If a business faced with the opportunity to (do) and its resources and capabilities to match, then this enterprise can be as a basis for development of corporate strategic. Internal strengths and weaknesses with external opportunities and threats together constitute the basis for the establishment o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If a business opportunity (to do) and it is the resources and capacity to match, then the business can take this as the basis of the strategy. Internal strengths and weaknesses and external opportunities and threats posed to establish the business goals and strategy.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If an enterprise faces the opportunity (may do matter) and its resources and ability are, then this enterprise which matches may take this as the basis formulation enterprise's strategy.Internal superiority and weakness add on exterior opportunity and the threat constitute the establishment business
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If a business opportunity (things that you can do) and of its resources and capacities match, so that enterprises can serve as a basis for formulating business strategies. Internal strengths and weaknesses and external opportunities and threats together constitute the basis for establishing business
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭