当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前集团在统一为香港、上海、北京办公室制作名片,但是由于中国汇款去境外比较麻烦,请问能否香港先为上海与北京代付名片费用给供应商,然后我们直接付款给香港?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前集团在统一为香港、上海、北京办公室制作名片,但是由于中国汇款去境外比较麻烦,请问能否香港先为上海与北京代付名片费用给供应商,然后我们直接付款给香港?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Group in the reunification of Hong Kong, Shanghai, Beijing office create business cards, but due to too much trouble to the Chinese remittances go outside, I ask whether the first card costs paid on behalf of Shanghai and Beijing to the supplier, and then we pay?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The group in a unified to Hong Kong, Shanghai, Beijing's office in the production business, but because of China's overseas remittances more trouble to ask whether or not Hong Kong, Shanghai and Beijing for Business Cards cost paid to the vendor, and then we pay directly to the Hong Kong?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Now in uniform to Hong Kong, Shanghai, Beijing Office to make your business cards, but more trouble out of remittances to China, may I ask whether Hong Kong for Shanghai and Beijing to vendors for payment cards, and then we direct payments to Hong Kong?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭