|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are not submitting more than one bid in this bidding process as a Bidder, either individually or as a partner in a joint venture, in accordance with ITB-4.3, except for alternative offers permitted under ITB Clause 13;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are not submitting more than one bid in this bidding process as a Bidder, either individually or as a partner in a joint venture, in accordance with ITB-4.3, except for alternative offers permitted under ITB Clause 13;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不会提交一个以上的投标，本次招标过程中，作为一个投标人，单独或作为合资伙伴，按照ITB-4.3，除了替代提供须知第13条下允许的;
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不提出更多的比一个投标竞标过程作为一个投标人本,以单独或作为一个合作伙伴在一个合资企业,按照itb的4.3,除了替代提供了13条允许的itb。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在这个出价过程在合资企业不递交超过一单独地出价作为投标者，或作为一个伙伴，与ITB-4.3符合，除了供选择的提议被允许在ITB条目13之下;
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不会提交此招投标过程中的多个投标竞购者，单独或作为一个伙伴在合资企业中，根据资讯科技及广播-4.3，除按照第 13 条资讯科技及广播 ； 允许的替代报价
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不在这个出价过程中在提交超过一次努力作为一位投标人也单独地或除在 ITB 第 13 条下被允许的供选择的提议外，按照 ITB-4.3，作为在一家合资企业的一位合作伙伴；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
