|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based in Hong Kong, Iain will commence work in early September 2011. Iain will report locally to Nick Bradstreet - Deputy MD & Head of Leasing while working closely with Ricky Lau, and on regional matters he will report direct to me. Please join us in welcoming Iain back to Savills and wish him every success in his new是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based in Hong Kong, Iain will commence work in early September 2011. Iain will report locally to Nick Bradstreet - Deputy MD & Head of Leasing while working closely with Ricky Lau, and on regional matters he will report direct to me. Please join us in welcoming Iain back to Savills and wish him every success in his new
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
总部设在香港，伊恩将在2011年9月月初开始的工作。将报告本地尼克邓白氏伊恩 - 租赁及主管副博士，同时密切与Ricky刘和地区问题上，他将直接向我报告。请加入我们欢迎伊恩第一太平戴维斯，并祝愿他在他的新角色的成功。
|
|
2013-05-23 12:23:18
设在香港,Iain将展开工作,早日2011年9月。 卫德知会报告,当地尼克Bradstreet-副MD和头的租赁而工作密切与刘冠,和关于区域事项他将直接向我。 请参与我们在欢迎Iain回戴維斯和祝愿他在新的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于在香港， Iain在2011年9月初期将开始工作。 Iain当地向尼克Bradstreet -谎话的头报告代理MD &，当严密工作与Ricky Lau时，并且关于地方事态他直接向我报告。 请加入我们在欢迎的Iain回到Savills并且祝愿他每成功在他新的角色。
|
|
2013-05-23 12:26:38
总部设在香港，伊恩将于 2011 年 9 月早期的工作开始。伊恩 · 将尼克邓白氏-MD 科技副主任租赁工作时与刘瑞奇，紧密合作，向本地报告和区域问题他会直接向我汇报。请加入我们欢迎伊恩 · 戴维斯回并祝他在他的新角色。
|
|
2013-05-23 12:28:18
总部设在香港，伊恩将在2011年9月月初开始的工作。将报告本地尼克邓白氏伊恩 - 租赁及主管副博士，同时密切与Ricky刘和地区问题上，他将直接向我报告。请加入我们欢迎伊恩第一太平戴维斯，并祝愿他在他的新角色的成功。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
